從《白蛇》三部曲再到《黑神話:悟空》里的蜘蛛精,配音演員張喆近日接受了封面新聞的采訪,分享了自己參與游戲開發(fā)的經(jīng)歷和感想。
湖南妹子張喆是配音演員、導演。她的聲音出現(xiàn)在了眾多的影視片中:她是《錦衣之下》袁今夏,也是《一念關山》的蕭妍;她是《勇敢者游戲:決戰(zhàn)叢林》的貝瑟尼,也是《黑豹》中的娜吉雅;她更是追光動畫三部《白蛇》系列的女主角的“小白”。
隨著玩家越來越多,盤絲嶺·若仙庵的幾個漂亮姐姐們已出圈,幾姐妹中蜘蛛精的大姐也藏不住了。
張喆表示:“蜘蛛精的幾個姐妹,各有各的特點,而我所配的大姐所需要的聲音調(diào)性是偏御姐類的,這個角色的性格與我的音色也是比較吻合的。大姐主要是來糅合幾個姐妹之間的關系,因此也更懂得母親的一些想法。”
張喆之前也曾經(jīng)參與過許多游戲的配音,而《黑神話:悟空》的確配得上是一個3A的大作,狠摳細節(jié),追求電影級的質(zhì)感。她說,導演對配音的要求也都是動畫電影級的感覺,要有更準確的情緒化表達。
雖然蜘蛛精大女兒的戲份不多,張喆還是感受到了臺詞的“走心”:
“你就當心疼心疼母親,也是我們做兒女的,盡一次本分。”
“有些事情,不看對錯美丑,更不論強弱輸贏,都是機緣巧線編織的宿命。”
“走一步看一步吧,借來的福分能多享一日,也是好的。”
張喆說:“大女兒是比較理解母親的,因此我配得會比較動情一點。再加上后面的那個歌,我覺得還是挺好聽。”
讓張喆動情的一個點就在于,她有一個特別支持自己的母親:“我大學學的是影視表演,因為演戲?qū)τ谕庑螚l件要求特別高,所以畢業(yè)之后機會不是很多。我媽媽知道我很喜歡表演,就鼓勵我嘗試用聲音來演,在我成為配音演員的這條路上推了我一把。”
一個月內(nèi),兩部作品上線,兩部都是國風的作品,很符合張喆喜歡的調(diào)調(diào)。在處理這兩個人物的時候,張喆給“小白”和“蜘蛛精”賦予了古典的氣質(zhì)。
“如果是接了現(xiàn)代一點的戲,那么我配音的時候就會比較生活化一些,可能跟平時說話的時候比較像。”張喆說,一旦接了比較古典和國風的戲,“里面的人物說話就有一種韻律感,說話的韻調(diào)、節(jié)奏跟現(xiàn)代戲是不太一樣的,可能會更脫離現(xiàn)代生活一些。比如說,像《白蛇》這樣一部動畫電影,它就得要有那種超脫現(xiàn)實的美感,聲音空靈感更符合電影的特質(zhì)。”張喆說,“中華上下五千年的文化,放在世界上任何一個地方都是‘王炸’級別的。這些中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,是年輕人應該記住的東西,應該深深刻在我們心里。”
所謂民族的就是世界的,與之相應的是,《黑神話:悟空》如今也已經(jīng)在海內(nèi)外全面開花。
本文鏈接:http://morphism.cn/news21008.html《黑神話》蜘蛛精御姐范十足!配音張喆相當走心